Haber: Bedrettin Şuay
Ardahan Üniversitesi Türkçe Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi (TÖMER) tarafından, Güzel Sanatlar Fakültesi, Dr. Arzu Kılıç Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi (ARÜSEM) ve Türkoloji Kulübü’nün katkılarıyla düzenlenen “Şiir ve Ezgisel Dinleti – Mevlâna ile Kültürler Buluşuyor” paneli gerçekleştirildi.
İİBF Şehit Mustafa Kerimov Konferans Salonu’nda düzenlenen program, saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasıyla başladı. Etkinlikte Mevlâna’nın insan merkezli irfan anlayışı, evrensel çağrısı ve sanat ile düşünce arasındaki kurucu rolü çok yönlü olarak ele alındı.
Panelin konuşmacılarından Ardahan Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Öztürk Emiroğlu, Mevlâna’nın yalnızca tarihsel bir şahsiyet değil, yüzyıllardır insanlığı ortak bir anlam ufkunda buluşturan evrensel bir değer olduğunu vurguladı. Mevlâna’nın ölümü “Şeb-i Arûs” olarak nitelendiren yaklaşımına değinen Prof. Dr. Emiroğlu, bu anlayışın insanın varoluş yolculuğunu hikmetle anlamlandırdığını ifade etti.
Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Mustafa Yıldız ise Mevlâna düşüncesinin Anadolu irfanının temel dayanaklarından biri olduğunu belirterek, bu düşüncenin insanın kendisiyle, toplumla ve kâinatla kurduğu ilişkiyi bütüncül bir bakış açısıyla ele aldığını söyledi. Akıl ve aşk kavramlarının Mevlâna düşüncesinde birbirini tamamladığını vurgulayan Yıldız, bu anlayışın günümüz dünyasında da kültürlerarası etkileşim açısından önemli bir referans sunduğunu dile getirdi.
Program kapsamında, Rektör Prof. Dr. Öztürk Emiroğlu’nun editörlüğünü üstlendiği ve Mevlâna’nın Mesnevî’sinin ilk 18 beytinin 18 dile çevrilmesiyle hazırlanan “Dinle” adlı eser de tanıtıldı. Uluslararası öğrenciler tarafından Mevlâna şiirlerinin farklı dillerde seslendirilmesiyle etkinlik, çok dilli ve evrensel bir atmosfer kazandı. Program, emeği geçenlere teşekkürlerin sunulmasının ardından sona erdi.
